Du 13 au 16 mars 2025, j’ai eu l’opportunitĂ© de participer Ă  la deuxième Ă©dition des Ateliers “Éditer en Francophonie” dans le cadre du programme professionnel de la Foire du livre de Bruxelles. Cet Ă©vĂ©nement, organisĂ© en partenariat avec l’ADEB, l’AIEI, l’ANEL/QuĂ©bec Edition, le BIEF, la FILL, Livre Suisse, Kultur/Lx et l’OIF, s’est tenu Ă  Tour&Taxis, Bruxelles, et s’est concentrĂ© en 2025 sur l’Ă©dition jeunesse, un secteur qui m’intĂ©resse particulièrement.

Une immersion dans l’Ă©dition jeunesse

La Foire a débuté par une inauguration le 12 mars, et dès le 13 mars, les ateliers ont pris le relais, offrant un programme intense et très enrichissant. La matinée de ce jour-là a commencé par une plénière durant laquelle plusieurs maisons d’édition ont présenté leurs catalogues. Cela m’a permis de découvrir les acteurs clés du secteur de l’édition jeunesse et de mieux comprendre les dynamiques en jeu.

Ateliers pratiques et rencontres stratégiques

L’après-midi du 13 mars, j’ai participĂ© Ă  un atelier sur les partenariats Ă©ditoriaux au sein de la francophonie, oĂą des Ă©tudes de cas ont Ă©tĂ© partagĂ©es. J’ai trouvĂ© cet atelier particulièrement utile pour comprendre comment les maisons d’édition travaillent ensemble Ă  travers les diffĂ©rents pays francophones. Ce fut aussi l’occasion de rĂ©flĂ©chir aux opportunitĂ©s de coĂ©dition et de collaboration internationale.

Cette journĂ©e a continuĂ© avec une rencontre avec une dĂ©lĂ©gation de diffuseurs francophones, composĂ©e de programmateurs de salons et de festivals littĂ©raires. Ces Ă©changes ont Ă©tĂ© très fructueux et m’ont permis de nouer des contacts prĂ©cieux pour de futures collaborations.

Une soirée de lectures et un dîner convivial

Le 13 mars s’est terminĂ© par “French Murmures”, une soirĂ©e de lectures francophones, suivie d’un dĂ®ner. Ces moments informels ont Ă©tĂ© l’occasion de discuter avec d’autres professionnels de l’édition dans une atmosphère conviviale. Ce fut un moment agrĂ©able pour Ă©changer des idĂ©es et Ă©largir mon rĂ©seau.

Immersion dans les pratiques professionnelles de l’édition

Le 14 mars a débuté avec une rencontre avec des libraires et bibliothécaires belges. J’ai pu découvrir leur vision du marché du livre jeunesse en Belgique et échanger sur les attentes du public. En parallèle, j’ai participé à des rencontres BtoB, ce qui m’a permis de discuter directement avec des éditeurs et des agents littéraires, renforçant ainsi mon réseau professionnel.

L’après-midi, une visite guidĂ©e des stands francophones de la Foire du livre de Bruxelles m’a permis de dĂ©couvrir les dernières tendances du secteur et d’observer les innovations dans l’édition jeunesse. J’ai aussi eu la possibilitĂ© de participer au programme “Book-to-screen Bruxelles”, consacrĂ© Ă  l’adaptation littĂ©raire en films, ce qui m’a offert une perspective intĂ©ressante sur les Ă©volutions du marchĂ©, notamment pour l’adaptation des livres jeunesse.

Un séjour productif

Ma participation Ă  la Foire du livre de Bruxelles a Ă©tĂ© extrĂŞmement enrichissante. J’ai eu l’occasion d’approfondir mes connaissances du secteur de l’édition jeunesse et de tisser des liens prĂ©cieux avec des professionnels venus de divers horizons. L’opportunitĂ© d’échanger avec des Ă©diteurs, des diffuseurs, des libraires et des bibliothĂ©caires m’a permis de mieux cerner les enjeux actuels du marchĂ© francophone.

Le soutien de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), qui a pris en charge mes frais de déplacement et d’hébergement, a grandement facilité ma participation et m’a permis de me concentrer sur les échanges et les rencontres.

Remerciements

Je tiens Ă  remercier du fond du cĹ“ur toutes les institutions qui ont facilitĂ© ce dĂ©placement, en particulier l’Alliance internationale de l’Ă©dition indĂ©pendante (AIEI), dont le soutien a Ă©tĂ© essentiel pour que cette participation soit possible. Grâce Ă  leur aide, j’ai pu vivre cette expĂ©rience exceptionnelle et bĂ©nĂ©ficier des opportunitĂ©s offertes par la Foire du livre de Bruxelles.

La Foire du livre de Bruxelles 2025 a Ă©tĂ© une expĂ©rience professionnelle extrĂŞmement enrichissante. J’ai non seulement eu l’opportunitĂ© de renforcer mon rĂ©seau et de dĂ©couvrir de nouvelles perspectives sur l’édition jeunesse, mais j’ai aussi pu m’impliquer dans des discussions autour des partenariats internationaux et des tendances actuelles du secteur.

Je repars de cette foire avec de nouveaux projets et des idĂ©es fraĂ®ches pour l’avenir de mes activitĂ©s dans l’édition jeunesse, ainsi qu’avec un rĂ©seau international solide pour me soutenir dans mes futurs projets.